As the global hospitality landscape continues to evolve, our recent journey to Dubai Hospitality gave us fresh perspectives, deeper connections, and renewed energy. At DERBAL, a China-based one-stop hotel supplier partner, we’re proud to work alongside leading hotels and resorts to shape the future of guest experience through smart, sustainable, and stylish solutions.
مع استمرار تطور مشهد الضيافة العالمي، منحتنا رحلتنا الأخيرة إلى دبي رؤى جديدة، واتصالات أعمق، وطاقة متجددة. في شركة DERBAL، الشريك الصيني المتكامل لتوريد منتجات الفنادق، نفخر بالتعاون مع الفنادق والمنتجعات الرائدة لصياغة مستقبل تجربة الضيوف من خلال حلول ذكية ومستدامة وأنيقة.
🤝 Strengthening Connections & Exploring Opportunitiesتعزيز الروابط واستكشاف الفرص
Dubai’s hospitality market is renowned for its innovation, speed, and commitment to excellence. During this trip, our team had the privilege to:يشتهر سوق الضيافة في دبي بابتكاره وسرعته والتزامه بالتميز. خلال هذه الرحلة، حظي فريقنا بشرف:
✅ Visit iconic hotels such as Atlantis The Royal, Burj Al Arab, Jumeirah Beach Hotel,Sofitel,Novotel&Ibis world trade center by Accor,Crand Hyatt,Premierinn,Rotana…
✅ Conduct ground visits and face-to-face meetings with our long-term clients and potential partners.
✅ Discuss customized hotel solutions, from eco guest amenities and bathroom accessories, to guestroom electronics, furniture, and sustainable packaging.
✅ زيارة الفنادق الأيقونية مثل أتلانتس ذا رويال، برج العرب، فندق شاطئ جميرا، سوفيتيل، نوفوتيل وإيبيس مركز التجارة العالمي من أكور، جراند حياة، بريميير إن، روتانا…
✅ إجراء زيارات ميدانية واجتماعات وجهاً لوجه مع عملائنا على المدى الطويل وشركاء محتملين.
✅ مناقشة حلول فندقية مخصصة، بدءًا من مستلزمات الضيوف الصديقة للبيئة وإكسسوارات الحمامات، إلى الإلكترونيات في غرف الضيوف، والأثاث، والتغليف المستدام
we also had a delightful catch-up with Raheel, Procurement Manager at InterContinental Resort Fujairah. We’ve known each other for over two years, and it’s always insightful to exchange thoughts with professionals who are deeply engaged in the evolving needs of the hospitality industry. Conversations like this remind us how important strong networks are in shaping future opportunities.كما أجرينا لقاءً ممتعًا مع راحيل، مدير المشتريات في منتجع إنتركونتيننتال الفجيرة. نحن نعرف بعضنا البعض منذ أكثر من عامين، ودائمًا ما يكون من الملهم تبادل الأفكار مع محترفين يشاركون بعمق في فهم الاحتياجات المتطورة لصناعة الضيافة. مثل هذه الحوارات تذكرنا بأهمية بناء شبكات قوية في صياغة الفرص المستقبلية.
We showcased DERBAL’s wide range of hotel disposable products, guestroom amenities, and sustainable supply solutions. These face-to-face visits help us understand regional procurement priorities in key markets like Dubai and the GCC.قدمنا خلال اللقاء مجموعة واسعة من منتجات DERBAL القابلة للاستخدام لمرة واحدة في الفنادق، ومستحضرات العناية بغرف الضيوف، وحلول التوريد المستدامة. تساعدنا هذه الزيارات المباشرة على فهم أولويات المشتريات الإقليمية في الأسواق الرئيسية مثل دبي ودول مجلس التعاون الخليجي.
Over the years, we’ve built a great industry connection, and this face-to-face meeting gave us a chance to dive into meaningful conversations around guest amenity trends, sustainable hospitality products, and the evolving expectations of luxury resorts. Looking forward to staying in touch!على مر السنوات، بنينا علاقة قوية في الصناعة، وأتاح لنا هذا اللقاء وجهًا لوجه فرصة لخوض محادثات عميقة حول اتجاهات مستلزمات الضيوف، والمنتجات المستدامة في مجال الضيافة، وتطلعات المنتجعات الفاخرة المتغيرة. نتطلع إلى البقاء على تواصل دائم!
Alongside the key meetings we’ve highlighted, we were also delighted to meet with many other industry professionals—both familiar faces and new connections. Every conversation added value to our journey in Dubai and reaffirmed our commitment to delivering thoughtful, high-quality hotel solutions.إلى جانب الاجتماعات الرئيسية التي أبرزناها، سررنا أيضًا بلقاء العديد من المحترفين في الصناعة — سواء من الوجوه المألوفة أو العلاقات الجديدة. كل محادثة أضافت قيمة لرحلتنا في دبي وعززت التزامنا بتقديم حلول فندقية مدروسة وعالية الجودة.
Please enjoy a few snapshots from our market visits, on-site meetings, and inspiring interactions throughout the week! 👇يرجى الاستمتاع ببعض اللقطات من زياراتنا السوقية، واجتماعاتنا الميدانية، والتفاعلات الملهمة التي شهدناها طوال الأسبوع! 👇
This business trip to Dubai was not just about generating orders — it was about deepening our understanding of what truly matters to our clients. At DERBAL, we believe that our greatest value lies in helping hotels enhance their guest experience, streamline their operations, and build a stronger future.لم تكن رحلة العمل هذه إلى دبي مجرد توليد طلبات فقط — بل كانت فرصة لتعميق فهمنا لما يهم عملاءنا حقًا. في DERBAL، نؤمن أن أكبر قيمة نقدمها تكمن في مساعدة الفنادق على تحسين تجربة الضيوف، وتبسيط عملياتها، وبناء مستقبل أقوى.
From in-person meetings to on-site visits, every interaction gave us deeper insight into how we can support our partners in delivering exceptional service. We’re not here just to supply products — we’re here to bring meaningful solutions that empower our clients to thrive in an increasingly competitive and experience-driven hospitality landscape.من الاجتماعات الشخصية إلى الزيارات الميدانية، منحنا كل تفاعل رؤية أعمق حول كيفية دعم شركائنا في تقديم خدمة استثنائية. نحن هنا ليس فقط لتوفير المنتجات — بل لنقدم حلولاً ذات مغزى تمكّن عملاءنا من النجاح في بيئة ضيافة تتسم بتنافسية متزايدة وتركيز أكبر على تجربة الضيف.
Our journey continues, with purpose and partnership at the heart of everything we do.تستمر رحلتنا، حيث تشكل الغاية والشراكة قلب كل ما نقوم به.
🌿 Emerging Hospitality Trends We Observedالاتجاهات الناشئة في صناعة الضيافة التي لاحظناها
- Eco-friendly & biodegradable amenities are no longer optional — they’re the expectation.
- Smart hotel technology (IoT systems, smart locks, energy-saving automation) is redefining the guest journey.
- A demand for localized warehousing, faster delivery, and China-based quality control is rising among global hotel chains.
- Customization is king: hotels seek unique, branded, and premium products that match their identity.
- لم تعد المستلزمات الصديقة للبيئة والقابلة للتحلل خيارًا — بل أصبحت متطلبًا أساسيًا.
- تعيد تكنولوجيا الفنادق الذكية (أنظمة إنترنت الأشياء، الأقفال الذكية، أتمتة توفير الطاقة) تعريف تجربة الضيف.
- يزداد الطلب على التخزين المحلي، والتوصيل السريع، ومراقبة الجودة من الصين بين سلاسل الفنادق العالمية.
- التخصيص هو الملك: تسعى الفنادق للحصول على منتجات فريدة، تحمل علامتها التجارية، وذات جودة عالية تتناسب مع هويتها.
At DERBAL, we’ve aligned our supply chain, production, and global logistics network to meet these new standards.في DERBAL، قمنا بمواءمة سلسلة التوريد والإنتاج وشبكة اللوجستيات العالمية لدينا لتلبية هذه المعايير الجديدة.
🚀 Let’s Build the Future Togetherلنبنِ المستقبل معًا
We believe in co-creating value with hotel owners, procurement teams, and designers around the world.نؤمن بشراكة خلق القيمة مع مالكي الفنادق، فرق المشتريات، والمصممين حول العالم.
If you’re a hospitality professional, developer, or sourcing agent looking for:
إذا كنت محترفًا في مجال الضيافة، أو مطورًا، أو وكيل توريد تبحث عن:
🔹 Reliable OEM/ODM capabilities
🔹 A strong China-based hotel product supply chain
🔹 Solutions across furniture, guest amenities, electronics, textiles & more
🔹 Fast response, design assistance, and professional project follow-up
📩 Reach out — we’d love to connect!
🔹 قدرات موثوقة في التصنيع حسب الطلب (OEM/ODM)
🔹 سلسلة توريد قوية لمنتجات الفنادق مقرها في الصين
🔹 حلول شاملة تشمل الأثاث، مستلزمات الضيوف، الإلكترونيات، الأقمشة والمزيد
🔹استجابة سريعة، دعم في التصميم، ومتابعة احترافية للمشاريع
📩 تواصل معنا — يسعدنا التواصل معك!
